Оригинален текст
Como una tormenta eléctrica en un día de verano
ella vino de la nada y eso puedo decir.
Ella es una supernova brillando en la oscuridad,
un satélite que nunca duerme.
Ella es una buenísima razón para que el sol salga
cuando la vez sonreír (o cuando ves su sonrisa) a la luz de la mañana.
Cuando ella llora, llora un pozo de deseos (los wishing well son pozos mágicos que cumplen deseos)
Jugué a las escondidas con los perros de caza del infierno.
Ella te tira para elevarte
en su cielo privado.
Ella es tan
hermosa, hermosa,
mágica, mística, irresistible, cósmica,
una maravillosa exageración y más que nada hermosa.
Oh, es tan oh, hermosa, tan hermosa.
Quieres decir su nombre desde la colina más alta
y ella es mejor que un billete de por cinco millones de dólares.
Ella nada contigo hasta la costa de la Atlántida
para mantenerte a salvo mientras el mundo explota.
Ella es tan
hermosa, hermosa,
mágica, mística, irresistible, cósmica,
una maravillosa exageración y más que nada hermosa.
Oh, es tan oh, hermosa, tan hermosa.
Ella es una sirena que dejó su cuento de hadas
Ella escribió una canción completamente nueva para el ruiseñor.
A veces pienso que ella fue inventada pero
gracias a dios ella está hecha de carne y hueso.
Ella es todo lo que más me perdí (o extrañé, pero voy por perdí)
pero más que nada ella es
hermosa,
hermosa, maravillosa, poderosa, mágica, mística,
irresistible, excesiva y más que nada hermosa.
Oh, ella es tan hermosa.
Ella es tan oh.