Оригинален текст
Quand les rhums succombent au fond des bars
Les vieux marins racontent au bout du soir
Evangile ou contrebande ou vraies histoires ?
Cette ancienne légende je préfère y croire
[Refrain] :
Yoenaï mi femme, mi sirène haha
Qui la croise se perd haha
Au fond des océans
Yoenaï te charme et puis t'entraine haha
Que les dieux t'en protègent haha
Diable de l'océan
On dit que son regard est un adieu
Si tu la croises, gare ! (ho) baisse les yeux
Qu'un bateau disparaisse, on la supplie
Entre larme et détresse, on la maudit
[Refrain]
Yoenaï
Mi ange mi démone haha
Ensorcelle les hommes haha
Epargne nos enfants ......