Оригинален текст
Retourne-toi, regarde le mur
Tu sais ce que c'est
Ça devient dur
Retourne-toi, ferme les yeux
Pas un nuage
Sur le mur bleu
Et moi je pense au temps qui passe
Et qui ne laisse pas de traces
Tout lasse tout casse et tout s'efface
Sauf le souvenir
Des plaisirs
Sur la glace
Du mur
Retourne-toi, regarde le mur
Il fait pas chaud
Le sol est dur
Les poissons rouges dans le bocal
Comme des soldats
Morts sur une plage
Et moi je pense au temps qui passe
Qui ne laisse pas de trace
Tout lasse tout casse et tout s'efface
Sauf le souvenir des plaisirs
Sur la glace
Du mur
Je ne crois plus en rien
Et je n'attends plus rien de cette vie
Je me sens libre et je vais bien
Et si jamais je disparais
De l'autre côté du miroir
Ce n'sera jamais qu'une autre histoire
Hey, hey,
D'amour
Retourne toi, regarde le mur
Regarde le mur, ferme les yeux
Tu fermes les yeux et tu vois quoi
Tu te vois nue dans le miroir
Tu vas tomber au champ d'honneur
Comme un soldat de la liberté
Fusillé par un soir d'été
Dans le désert des sentiments
Sans autre forme de procès
Sans autre prière que celle d'un poisson mort
Sur une plage