Оригинален текст
La muerte no va conmigo
la vida va en fuego
entero,
me plazco en sangrar la
sombra
del carnicero.
La muerta no va
conmigo
la extravie de mi
excarcela,
no corta rabo ni oreja,
ni duerme en vela.
Cuando la mano
recurre
a este solemne
argumento
se va nublando el
camino,
naufragan los
elementos,
soplan los vientos
contrarios
y se hunden los
miramientos.
Hoy se piensa que en
vez de arar,
de amar y volar,
de abrir y cantar
es mejor matar.
La muerte no va
conmigo
la borro sobre mi tapa,
la arrío de mi lucero,
la rebajo con mi capa,
la insulto con mi
sombrero
y la deguello en mi
mapa.
El futuro es de la vida
los pueblos aman la
vida,
lo muerto no
la muerte no,
los muertos no.
La muerte no va
conmigo
la vida va en fuego
entero,
me plazco en sangrar la
sombra
del carnicero.
La muerte no va conmigo
y a quien haga el desacato
lo mato con estas
manos,
mato y remato.