Оригинален текст
Naître au printemps et mourir en hiver
Sous un ciel silencieux de mystère
Avoir connu le bonheur
Et savoir qu'aujourd'hui il meurt
C'est naître au printemps et mourir en hiver
Loin de ce bruit qui entoure la vie
De ce bruit qui fait que vient la nuit
Loin de tout ce temps perdu
Et de cet amour qui n'est plus
Je suis né au printemps et je meurs en hiver
Hier j'étais sincère
Hier j'étais certain
J'oubliais la colère
Et je tendais les mains
Naître au printemps et mourir en hiver
Echapper au jardin de l'enfer
Et savoir recommencer
Le meilleur d'une vie passée
Oui, naître au printemps et mourir en hiver
Loin de ce bruit qui entoure ma vie
De ce bruit qui fait que vient ma nuit
Loin de tout ce temps perdu
Et de cet amour qui n'est plus
Je suis né au printemps et je meurs en hiver