Оригинален текст
Si un día vas
a Río de Janeiro
Subir al morro
es todo tu afán
Tú pedirás
ambiente verdadero
Y con Juancita
te contestarán
[CORO]
Pregúntale a Juan,
que está en el ambiente,
Conoce a la gente
y sabe hacer plan.
Pregúntale a Juan,
por bosa y por samba,
Porque él, de la banda,
es el capitán.
Si un día vas
a Río de Janeiro
Subir al morro
es todo tu afán.
Tú pedirás
ambiente verdadero,
Y con Juancita
te contestarán
[CORO]
Pregúntale a Juan,
que está en el ambiente,
Conoce a la gente
y sabe hacer plan.
Pregúntale a Juan,
por bosa y por samba,
Porque él, de la banda,
es el capitán.
Porque él, de la banda,
es el capitán.
Porque él, de la banda,
es el capitán.