Оригинален текст
Si te sorprende que me tome yo esta copa,
no es por la pena de que vas a abandonarme,
estoy contenta y voy a tomarme otra a tu salud
porque por fin vas a dejarme.
Esa es la puerta por donde una vez llegaste
y te adentraste hasta el fondo de mi alma,
ahi esta abierta, desde aqui se ve la calle,
yo te suplico que la cierres cuando salgas.
Es mi cumpleaños y me voy a ahogar en copas,
con mis amigos que vendran a festejarme,
yo te suplico de favor, si no te importa,
quiero estar sola y a ti se te hace tarde.
Esa es la puerta por donde una vez llegaste,
ahora que salgas por favor no des portazo,
no se te olvide que una vez por ella entraste
a refigiarte derrotado entre mis brazos.
No te sorprenda que me tome yo esta copa.