Оригинален текст
(Carta/Pirazzoli/Lauzi/Carta/Zappon)
Era un ragazzino ma sembrava un gigante
Quando il carro armato con le mani fermò
Gli si fece incontro col sorriso invitante
Poi divenne serio ed il tempo fermò
E la storia fermò
E in quella piazza irraggiungibile
Hanno ballato per un giorno gli eroi
Hanno nuotato nelle lacrime
E sanguinato con il senno di poi
E per miracolo ci hanno fatto vivere
Noi che siamo tutti inutili ormai
Noi che siamo logici
Fin troppo cinici
Non dovremmo scordare mai
Quel che cè stato a Tienanmen
Oggi la sua foto è proprio su tutti i giornali
La guardiamo appena e la buttiamo già via
Non è colpa nostra
Siamo tutti maiali
Gente che ha perduto dignità e fantasia
Dignità, fantasia
Ma in quella piazza irraggiungibile