Гледай видеото
Оригинален текст
Στο `χα πει από την πρώτη μέρα,
τώρα σου το γράφω και με πένα,
θάλασσα,ιδρώτα και αέρα,
θα γεύεσαι με μενα αα,αα.
Τι κι αν δεν το πίστεψες καρδιά μου,
τώρα σε έχω ολόκληρη μπροστά μου,
όλα σου τα θέλω και τα πρέπει
τα έκανα δικά μου ουου,ουου.
Πυρκαγιά,τα μάτια σου φωτιά,
κρυμμένα μυστικά,
να ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω.
Πυρκαγιά,τα μάτια σου φωτιά,
σ’ αγγίζω δυνατά
και ό,τι κι αν συμβεί δεν δραπετεύω.x2
Το πρώτο μας φιλί δεν σε τρομάζει,
το πρώτο μας φιλί και αναπνέω.
Τώρα πιά καθόλου δεν σε νοιάζει,
το θες και σ’ ανεβάζει ειει,ειει.
Πυρκαγιά,τα μάτια σου φωτιά,
κρυμμένα μυστικά,
να ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω.
Πυρκαγιά,τα μάτια σου φωτιά,
σ’ αγγίζω δυνατά
και ό,τι κι αν συμβεί δεν δραπετεύω.x2
Βράδια πέρασα στη ζάλη,
βράδια που `ψαχνα εσένα.
Τα βράδια μας μες στο ποτό μου,
τώρα έχασα τα φρένα.
Έρχεσαι στην αγκαλιά μου,
κάθε μέρα πιο κοντά μου,
μέθυσες απ’ τα φιλιά μου
κι είμαστε μαζί.
Πυρκαγιά,τα μάτια σου φωτιά,
κρυμμένα μυστικά,
να ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω.
Πυρκαγιά,τα μάτια σου φωτιά,
σ’ αγγίζω δυνατά
και ό,τι κι αν συμβεί δεν δραπετεύω.x2
Превод
От първия ден ти казахСега даже ти го и пиша с химикал
Море, пот и въздух
ще вкусваш с мен
И какво от това, като не ми вярваш, любов моя
Сега те имам, пред мен
Всичките ти желая и "трябва да"
Стават мой
Пожар,очите ти са огън
Скрити тайни
Да живея и дишам в твоето тяло
Пожар,очите ти са огън
докосвам те силно
И няма значение какво става, няма да си тръгна(x2)
Първата ни целувка не те изплаши
Първата ни целувка и започнах да дишам
Сега, вече не те интересува
искаш я и те отнася на високо
Пожар,очите ти са огън
Скрити тайни
Да живея и дишам в твоето тяло
Пожар,очите ти са огън
докосвам те силно
И няма значение какво става, няма да си тръгна(x2)
Нощите преминават в опиянение
Нощи, през които те търся
Нощите ни са в питието ми
Сега загубих своята причина
Идваш в прегръдките ми
Всеки ден малко по-близо
Опияняваш се от целувките ми
и сме заедно
Пожар,очите ти са огън
Скрити тайни
Да живея и дишам в твоето тяло
Пожар,очите ти са огън
докосвам те силно
И няма значение какво става, няма да си тръгна(x2)
