Гледай видеото
Оригинален текст
Ξύπνησα νωρίς, δίπλα μου κοιμόσουν
Ούτε ξέρω τι ονειρευόσουν
Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασα
Να φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα…
Την πόρτα έκλεισα σιγά τ’αμάξι έβαλα μπροστά
Και στην καρδιά μου είπα να χτυπά αθόρυβα
Γκάζι πατάω δυνατά ένα τσιγάρο και φωτιά
Μα να τ’ανάψω κοριτσάκι μου δεν πρόλαβα…
Ξέχνα όσα είπα χτες το βράδυ
Σβήνω ό,τι είπες και για μένα
Λιώμα θα ‘ρχομαι μες στο σκοτάδι
Πίνω από ‘κει ψηλά για σένα…
Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασα
Να φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα
Την πόρτα έκλεισα σιγά τ’αμάξι έβαλα μπροστά
Και στην καρδιά μου είπα να χτυπά αθόρυβα
Γκάζι πατάω δυνατά ένα τσιγάρο και φωτιά
Μα να τ’ανάψω κοριτσάκι μου δεν πρόλαβα…
Ξέχνα όσα είπα χτες το βράδυ
Σβήνω ό,τι είπες και για μένα
Λιώμα θα ‘ρχομαι μες στο σκοτάδι
Πίνω από ‘κει ψηλά για σένα…
Δε σε φίλησα, δε σε σκέπασα
Να φύγω σαν τον κλέφτη έτρεξα…
Превод
Събудих се рано, до мен спеше,Не знаех какво сънуваш
Не те целунах, не те завих
Да си тръгна, като крадец, се запътих...
Вратата затворих леко, колата докарах отпред
И на сърцето си казах да тупти безшумно
Газта натиснах силно, взех цигара и запалка
Но да я запаля, момичето ми, не успях...
Забрави това, което то казах снощи
Изтривам, каквото си казала за мен
Пиян ще идвам в мрака
Пия, там отгоре, за теб...
Не те целунах, не те завих
Да си тръгна, като крадец, се запътих...
Вратата затворих леко, колата докарах отпред
И на сърцето си казах да тупти безшумно
Газта натиснах силно, взех цигара и запалка
Но да я запаля, момичето ми, не успях...
Забрави това, което то казах снощи
Изтривам, каквото си казала за мен
Пиян ще идвам в мрака
Пия, там отгоре, за теб...
Не те целунах, не те завих
Да си тръгна, като крадец, се запътих...
