Оригинален текст
Pai nosso que estбs no cйu,
Santificado seja o teu nome
E venha a nуs o teu reino,
E seja feita a tua vontade
Pai, meu pai do cйu, meu pai do cйu
Eu quase me esqueci, me esqueci
Que o teu amor vela por mim, vela por mim
Que seja feito assim
Meu pai, meu pai do cйu, meu pai do cйu
Eu quase me esqueci, me esqueci
Que o teu amor vela por mim, vela por mim
Que seja feito assim
O alimento desse dia,
Dai nos agora e sempre
E perdoai nossas ofensas,
De um modo maior com que perdoamos
Pai, meu pai do cйu, meu pai do cйu
Eu quase me esqueci, me esqueci
Que o teu amor vela por mim, vela por mim
Que seja feito assim
Meu pai, meu pai do cйu, meu pai do cйu
Eu quase me esqueci, me esqueci
Que o teu amor vela por mim, vela por mim
Que seja feito assim
E nгo nos deixeis cair em tentaзгo,
Mas livra-nos de todo o mal, amйm