Оригинален текст
La rubia que está jugando al billar
tiene al garito en vilo.
Más tarde supe que no le quedó mar remedio
que echarse a llorar.
La camarera que sirve chupitos es lo más listo del bar.
Hay un tipo que dice haber visto
un buen día sus piernas temblar.
Por eso ahora elige aquella canción de Rory
en la jukebox.
Por eso no ha vuelto a probar una gota de alcohol.
Nadie regala flores en el Dolores Club,
ellos son todo señores, ellas todas como tú.
Nadie tiene palabras, todos algo que decir.
Cierra los ojos cuando abras la puerta
que soñar también es vivir.
El chico listo que sale del baño
nunca sabrá el por qué.
De repente un extraño se sienta a su lado
y le devuelve una llave de hotel.
Por eso si suena aquella canción de Rory
en la jukebox
todos maldicen el día en que cometieron
el mismo error.
Nadie regala flores en el Dolores Club,
ellos son todo señores, ellas todas como tú.
Nadie tiene palabras, todos algo que decir.
Cierra los ojos cuando abras la puerta
que soñar también es vivir.