Гледай видеото
Оригинален текст
Zakasnila
Nisi na vrijeme dala mi
ni mrvu prave ljubavi
ne znam sta sada trazis tu
kasnis bar jednu godinu
Nisam ja srce nasao
i lud bi se vec snasao
nije tvoj vise dom
u srcu mom
Ref. 2x
Zakasnila, da mi ljubav das
zakasnila, zao mi je bas
zakasnila, nazad vrati se
kao sto sam i ja i ti pati se
Ne sipaj so po ranama
vrati se istim stazama
koga si do sad sluzila
i kom' si ljubav pruzila
Dok si ti gresku shvatila
druga mi ljubav uzvratila
nije tvoj vise dom
u srcu mom
Ref. 2x
Превод
..Закъсня..Не ми даде време
нито мъртва, нито искрена любов
незнам сега, какво правиш тук?
закъсняла си, поне с една година.
Не се намираш в сърцето ми
колкото и да се търсиш
не е вече, твой дом
сърцето ми.
Припев. [2x]
Закъсня любов да ми дадеш
закъсня ! съжалявам много!
закъсня, но не се връщай отново
един от друг трябва да се пазим.
Не сипвай сол във раната
върни се в реалноста
иди при когото, до сега си била
и на когото, обич си подарявала.
Докато, грешката си разбра
друга любима си намерих
не е вече, твой дом, сърцето ми.
Припев: [2x]
Закъсня любов да ми дадеш
закъсня ! съжалявам много!
закъсня, но не се връщай отново
един от друг трябва да се пазим.
