Оригинален текст
Quiero decirte Padre en Aymará
Quiero cantarte padre en Araucano,
Quiero mostrarte padre mi otabalo
Quiero darte las gracias por mi Amerindia.
Quiero decirte fuerte que te amo en Quechua
Quiero sembrar tu reino con trigo Maya,
Quiero darte mi vida como Azteca
Quiero adornar tu frente con oro Inca
Mi padre en tu corazón
yo encuentro
Mi sintonia,
Mi sintonía,
Y quiero consagrar
ahora a mi pueblo
todo a maria
todo a maria
Quiero decirte Padre en Guaraní
Quiero cantarte Padre con mi alma U'wa
Quiero mostrarte Padre tierra y mares
Quiero darte las gracias por mi Amerindia.