Оригинален текст
Cuando sienta miedo del silencio,
cuando cueste manterme en pie.
Cuando se revelen los secretos,
y me pongan contra la pared.
Resistirй, erguido frente a todo,
me volverй de hierro para endurecer la piel.
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte,
soy como el junco que se dobla pero siempre sigue en pie.
Resistire, para seguir viviendo,
soportarй los golpes y jamбs me rendirй.
Y aunque los sueсos se me rompan en pedazos,
resistire, resistire.