Оригинален текст
Si tal vez
podrías comprender
que no sé
cómo expresarme bien
si tal vez
pudiera hacerte ver
que no hay otra mujer
mejor que tú para mí;
si tal vez
me harías muy feliz
si tal vez
me lo podrías decir
si tal vez
detalle a detalle
podrías conquistarme
sería tuya.
coro:
Te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
cada día un poco más.
Te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
para mi no hay nada igual, no lo hay
te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, amor
que ya no puedo más, ya no puedo más.
Si tal vez
el mundo aprenderá
con nuestro amor
lo bello que es amar
y tal vez
lo vuelva a repetir
pareja por pareja
el mundo entero al fin.
coro:
Te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
cada día un poco más.
Te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
para mí no hay nada igual, no lo hay
Te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, amor
que ya no puedo más, ya no puedo más,
ya no puedo más.