Оригинален текст
Hej mala, kad bi mala
meni srce dala
hej mala, zivjela bi
kao kod sultana
Ref. 4x
U svili bi hodala
na dusaku spavala
i sinove i sinove
meni radjala
Hej mala, kad bi usla ti
na moja vrata
hej mala, imala bi
i srebra i zlata
Ref. 4x
Hej mala, kad bi bila
vjerna ljubav moja
hej mala, rodila bi
bar sedam sinova
Ref. 4x