Оригинален текст
Hej, mala, kaj je, bre
zakaj gledas u mene
slatka si kak struklica
al' jos si ti curica
Hej, mala, kaj je, bre
nisi ti jos za mene
ti me ne bus ljubila
nit' si z menom budila
Ref. 2x
Zurim u gaj
jer u gaju same daju
zurim u gaj
jer rado daju
Hej, mala, kaj je, bre
doce red i na tebe
doces i ti u nas gaj
pa bus rekla daj mi, daj
Ref. 2x