Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Prosla je kroz moje pjesme strasno
i u svakoj ostavila trag
shvatio sam, al' je bilo kasno
da joj nisam drag

Godine su ostale za nama
cvijetna polja, mladosti i sve
ostao sam sam, ostao sam sam
jer nikad vise vratiti se nece
nikad vise

Nije htjela, nije htjela
moje pjesme, moju ljubav, moja djela
nije htjela ruke moje
svoju ljubav, nije dala srce svoje
2x

Svaka njena rijec jos uvijek boli
iako vec dugo nije tu
srce jos ne prestaje da voli
da voli nju

Nije lako naci prave rijeci
ove noci kad se dijeli sve
ostao sam sam, ostao sam sam
jer nikad vise vratiti se nece
nikad vise

Nije htjela, nije htjela
moje pjesme, moju ljubav, moja djela
nije htjela ruke moje
svoju ljubav, nije dala srce svoje
2x

Превод

Мина през песните ми страстно
и във всяка остави следа
разбрах, но беше късно
че не съм ѝ скъп

Годините останаха зад нас
цветните полета, младост и всичко
останах сам, останах сам,
защото никога повече няма да се върне
никога повече

Не искаше, не искаше
моите песни, моята любоя, моите творби
не искаше моите ръце
нейната любов, не даде сърцето си

Всяка нейна дума все още боли
въпреки че отдавна не е тук
сърцето все още не спира да обича
да обича нея

Не е лесно да намериш истински думи
тази нощ, когато се разделя всичко
останах сам, останах сам,
защото никога повече няма да се върне
никога повече

Не искаше, не искаше
моите песни, моята любоя, моите творби
не искаше моите ръце
нейната любов, не даде сърцето си

Зареди коментарите

Още текстове от Kemal Montano и Oliver Dragojevic