Оригинален текст
Una madre triste en su agonía
nadie en su lecho le acompañaba
y mentras menos vida tenia
su crucifijo más apretaba
Que era su hijo, le parecía
y en su delirio ella le hablaba
hijo, decía, por fin has vuelto
mucho has tardado, mas te esperaba
La pobre anciana feliz murió
dandole al Cristo todo su amor
creyendo en brazos al fin tener
al hijo ingrato que no volvió
Sus restos yacen sobre aquel lecho
pero su cara refleja amor
y aun sostiene sobre su pecho
la cruz divina del Redentor
la cruz divina del Redentor