Оригинален текст
Погода нас не радует,
Хотя на небе радуга опять.
По парку ты идешь, но не со мной,
И снова я кричу тебе опять – постой!
Но, несмотря на все мои слова,
Ты улетаешь так, как в небо паруса,
Достичь тебя мне очень трудно так,
Но по-другому жить мне, нет, никак,
Нет, никак,
Нет, никак нельзя.
Припев:
И по-другому жить мне, нет, никак нельзя,
Ты для меня во время штиля морская волна,
И без тебя, ты знаешь, я сойду с ума,
Одно сказать хочу лишь – я люблю,
Я люблю,
Я люблю тебя.
И снова тысячи дорог пройдем,
Чтобы увидеть нас опять вдвоем,
И, забывая про свои мечты,
Ты видишь пред собой касание руки,
И подойдет к тебе твой лучший друг,
Он скажет, эти мысли скоро ведь пройдут,
Но ты не хочешь забывать про них,
Ведь ты же знаешь, это новая,
Это новая,
Это новая жизнь.
Припев (Х2).