Оригинален текст
Bounce bounce bounce
The lady, she's a ricochet
(She's off again)
She is a fiery brunette, high in demand
She has a soft spot for hot guys in bands
Plays the dumb groupie role
It's all a part of her plan
But it doesn't last long once she's got her man
She's off again...
She waltzes backstage with a beer in hand
Straddles her target, legs apart, fake tanned
Whispers in his ear, she's his greatest fan
Before he can blink, she is off again
The lady's off you like a ricochet
How does she manage in one day?
The lady's off you like a ricochet
Bounce bounce bounce, the lady she's a ricochet
All the boys brag at the end of the night
About their sexy endeavours backstage in low light
What they don't know wont hurt them right?
'Til they unveil Ricochet's love bite
The lady's off you like a ricochet
(Onto the next guy 'cause that's the way she likes to play)
How does she manage in one day?
The lady's off you like a ricochet
Bounce bounce bounce, the lady she's a ricochet
It's part of her plan
And she's got her man
But she's off again