Оригинален текст
Cares tristes al teu barri
butxaques buides als matins
somnis perduts entre naufragis
silencis als parcs de l´oblits.
Mentides als telediaris
assassinats de dones seu pis
cotxes cremats a l´extraradi
sirenes y trets a les nits.
(benvinguts al paradis)
Tristeses creuant les fronteres
murs y helicòpters als deserts
somriures compartint favelles
racisme i odi als teus carrers.
Noticies bomba a la pantalla
misèries que no es poden dir
terroristes al pentàgon
pistoles a Wall Street.
(Benvinguts al paradis)
Desperta la fera
que portes sempre dind del cor.
No falles, no t´enganyes,
no deixes que et guanye la por.
Apunta, dispara,
ets massa jover per morir.
La selva t´espera...
Benvinguts al paradis.
Cares tristes al teu barri
butxaques buides als matins
somnis perduts entre naufragis
silencis als parcs de l´oblits.
(Benvinguts al paradis)
Desperta la fera
que portes sempre dind del cor.
No falles, no t´enganyes,
no deixes que et guanye la por.
Apunta, dispara,
ets massa jover per morir.
La selva t´espera...
Benvinguts al paradis.