Оригинален текст
Cuando tú te vas, yo me quedo en la casa y me pongo a llorar,
creo que no tengo nada y empiezo a pensar que haría yo,
si no estuvieras tu.
Anoche no dormí, yo pensaba que harías tu sin mi,
yo no se si a ti te pasa
pero no puedo seguir si no estas tu, conmigo aquí.
Coro:
Cuando tu te vas, cuando tu te vas, cuando tu te vas,
no se que hacer sin ti,
yo me quiero morir y la vida se me va.
Cuando tu no estas, cuando tu no estas,
me haces tanta falta, el alma se me escapa, mi vida no es igual,
cuando tu te vas.
Esto no es normal, esto que a mi me pasa, que me tiene tan mal,
juro no es desconfianza, pero cuando no estas quiero volar,
a donde estas.
Coro:
Cuando tu te vas, cuando tu te vas
no se que hacer sin ti, yo me quiero morir la vida no es igual.
Cuando tu no estas, cuando tu no estas,
me haces tanta falta, el alma se me escapa mi vida no es igual,
cuando tu te vas.
Yo se, que no merezco tu amor
que soy un infeliz, y un ingrato
pero no puedo darme a la idea de dejarte
no me pidas eso que yo voy a amarte
hasta el cielo, en nuestro cielo
Yo se, que siempre el malo fui yo
pero ya yo creci, ya lo he pensado
pero no vale la pena haber madurado
si yo no estoy contigo
para que he cambiado
para que he crecido
coro:
Para que me perdones
voy a pedirle a un angel sus alas
y volare a donde tu vallas
las manos me lavare
con agua bendita para acariciar tu alma