Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Notis Sfakianakis

Notis Sfakianakis

Xanomai kardia mou / Χάνομαι καρδιά μου

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
μεγάλωσαν οι νύχτες
κι όλα γύρω μου έμοισαν
με έρημους πλανήτες
απ' τη στιγμή που σ' έχασα
κρύφτηκε το φεγγάρι
και κάθε σου ανάμνηση
το γέλιο μου, έχει πάρει

Χάνομαι καρδιά μου,
χάνομαι
γύρισε κοντά μου
είναι στο χέρι σου
να με τελειώσεις
είναι στο χέρι σου
μόνο στο χέρι σου
και να με σώσεις

Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
σταμάτησε ο χρόνος
σ' όλη τη γη αισθάνομαι
πως έχω μείνει μόνος
απ' τη στιγμή που σ' έχασα
μετράω μόνο πίκρες
τα όνειρά μου σου 'δωσα
και τη ζωή μου πήρεςл

Превод

губя се, мое сърце

В момента, в който те загубих
станаха големи нощите
и всичко наоколо се превърна
в пустиня.

В момента, в който те загубих
луната се скри
и всеки спомен за теб
отне смеха ми.

Губя се, мое сърце, губя се
върни се при мен
ти си способна да ме убиеш
ти си способна да ме спасиш.

В момента,в който те загубих
времето спря
навсякъде
се чувствам самотен.

От момента, в който те загубих
броя само горчилки
мечтите си ти дадох,
а ти живота ми отне.

Зареди коментарите

Още текстове от Notis Sfakianakis