Гледай видеото
Оригинален текст
Αγάπη τι δύσκολο πράγμα
Agapi ti diskolo pragma
Αρχή και φινάλε
Arxi kai finale
σκοτάδι και φως
skotadi kai fos
αγάπη πανάρχαιο δράμα
agapi panarxaio drama
σ' ακούω καρδιά μου
s'akouo kardia mou
δεν είμαι κουφός
den eimai koufos
αγάπη, τι δύσκολο πράγμα.
agapi, ti diskolo pragma
Σωρός αναμνήσεις
Soros anamniseis
δεν πάει καιρός
den paei kairos
αγάπη και γέλιο και κλάμα.
agapi kai gelio kai klama
Στο τέλος δεν ήμουν
Sto telos den imoun
πολύ τυχερός
poli tixeros
αγάπη, τι δύσκολο πράγμα.
agapi, ti diskolo pragma
Οι αγάπες χάνονται
Oi agapes xanontai
σβήνουν σαν τ' αστέρια
svinoun san t'asteria
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
fevgoun san ta kalokairia
Οι αγάπες χάνονται
Oi agapes xanontai
σβήνουν σαν τ' αστέρια
svinoun san t'asteria
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια
fevgoun san ta kalokairia
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
fevgoun san ta kalokairia
Κολλάει ο χρόνος
Kollaei o xronos
δεν πάει εμπρός
den paei empros
και συ δεν μου στέλνεις πια γράμμα
kai si den mou stelneis pia gramma
δεν θες να με ξέρεις
den thes na me ksereis
λες κι είμαι εχθρός
les ki eimai exthros
αγάπη, τι δύσκολο πράγμα.
agapi, ti diskolo pragma
Οι αγάπες χάνονται
Oi agapes xanontai
σβήνουν σαν τ' αστέρια
svinoun san t'asteria
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
fevgoun san ta kalokairia
Οι αγάπες χάνονται
Oi agapes xanontai
σβήνουν σαν τ' αστέρια
svinoun san t'asteria
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια
fevgoun san ta kalokairia
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
fevgoun san ta kalokairia
Превод
Начало и край,тъмнина и светлина
любов - древна драма
чувам те сърце мое
не съм глух
лзбов-какво трудно нещо.
Куп спомени
не тече времето
любов и смях и плач.
На края не бях много с късмет
любов - какво трудно нещо.
Любовта се губи
угасва като звездите
заминават си като летата...
Спира времето
не върви напред,
а ти не ми изпращаш вече писмо
не искаш да ме познаваш
сякаш съм враг
любов - какво трудно нещо.
Любовите се губят,
угасват като звездите
заминават си като летата
заминават си като летата...
