Оригинален текст
Ich bin kein Engel - ich bin ein Biest (La ragazza col maglione)
Ich bin nun mal so, wie ich bin
Und wie ich bin, so bleibe ich
Doch wenn ich mich mal ändere
Dann nur für dich
Ich bin kein Engel, ich bin ein Biest
Das allen Männern das Spiel vermiest
Ich zeige allen nur meine Krallen
Weil man von bösen Buben nur liest
Ich bin kein Engel, ich bin ein Biest
Doch wenn du mir in die Augen siehst
Wirst du erschrecken und dann entdecken
Dass das Theater und weiter nichts ist
So lieb und zart war ich zu dir
Doch du hast leider Angst vor mir
Ich bin kein Engel, oh nein, oh nein
Doch könnt' ich's werden für dich allein
Ich könnte scheu sein, dir immer treu sein
Und nur dein guter Engel noch sein
So lieb und zart war ich zu dir
Doch du hast leider Angst vor mir
Ich bin kein Engel, ich bin ein Biest
Das allen Männern das Spiel vermiest
Ich zeige allen nur meine Krallen
Weil man von bösen Buben nur liest
Ich bin nun mal so, wie ich bin
Und wie ich bin, so bleibe ich
Doch wenn ich mich mal ändere
Dann nur für dich!
Dann nur für dich!
Für dich!