Оригинален текст
Ai, ai que saudade eu tenho da Bahia
Ai, se eu escutasse o que mamгe dizia
"Bem, nгo vб deixar a sua mгe aflita
A gente faz o que o coraзгo dita
Mas esse mundo й feito de maldade e ilusгo"
Ai, se eu escutasse hoje nгo sofria
Ai, esta saudade dentro do meu peito
Ai, se ter saudade й ter algum defeito
Eu pelo menos, mereзo o direito
De ter alguйm com quem eu possa me confessar
Ai, ai que saudade eu tenho da Bahia
Ai, se eu escutasse o que mamгe dizia
"Bem, nгo vб deixar a sua mгe aflita
A gente faz o que o coraзгo dita
Mas esse mundo й feito de maldade e ilusгo"
Ai, se eu escutasse hoje nгo sofria
Ai, esta saudade dentro do meu peito
Ai, se ter saudade й ter algum defeito
Eu pelo menos, mereзo o direito
De ter alguйm com quem eu possa me confessar
Ponha-se no meu lugar
E veja como sofre um homem infeliz
Que teve que desabafar
Dizendo a todo mundo o que ninguйm diz
Vejam que situaзгo
E vejam como sofre um pobre coraзгo
Pobre de quem acretida
Na glуria e no dinheiro para ser feliz
(Ai, ai que saudade eu tenho da Bahia
Ai, se eu escutasse o que mamгe dizia
"Bem, nгo vб deixar a sua mгe aflita
A gente faz o que o coraзгo dita
Mas esse mundo й feito de maldade e ilusгo")
Ai, se eu escutasse hoje nгo sofria
Ai, esta saudade dentro do meu peito
Ai, se ter saudade й ter algum defeito
Eu pelo menos, mereзo o direito
De ter alguйm com quem eu possa me confessar
(De ter alguйm com quem eu possa me confessar
De ter alguйm com quem eu possa me confessar
De ter alguйm com quem eu possa me confessar)