Оригинален текст
Cuando me miras con tus ojos de cielo,
Siento mi cuerpo despegarse del suelo.
En una nube, recorro el universo.
Es que estoy supersónicamente
Enamorada de ti.
Cuando aterriza mi mano en tu cintura,
Se abren tus brazos a mi corazón de luna.
Te metes dentro, de mí como un ciclón,
Se acelera el motor y se despierta el amor.
A toda máquina, mi corazón a toda máquina.
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina, mi corazón a toda máquina,
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Eres mi fuerza, si me falta el aliento,
El combustible con que yo me alimento.
Experto en mecánica popular,
Sabes bien lo que quiero
Y no tengo que hablar.
A toda máquina, mi corazón a toda máquina.
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina, mi corazón a toda máquina,
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Ven, ven, ven súbete a mi tren.
Dame ese golpe de cadera,
Que enciende mi piel.
Ven, ven, ven súbete a mi tren.
Muévete nene que este ritmo
Te viene bien.
A toda máquina, mi corazón a toda máquina.
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina, mi corazón a toda máquina,
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina.