Оригинален текст
Tijelo pored mog tijela, i vlak je krenuo
vatra se sa vatrom srela, Pariz je zgorio
sporo, sporo, noc je vrela, noc je duga
u kupeu vruc je zrak, budi kralj i budi sluga,
gorim - to je dobar znak
sporo, sporo
Ref.
Sporo idu stanice, dugo je do granice
hajde, 'ajde, budi cool, daleko je Istanbul
o, Orient Express
Noc na jasmin mirise, to me pali najvise
svud po meni putujes, mazis me i ludujes
o, Orient Express, o, Orient Express
Noc je vrela, noc je duga, ne pitaj
ti mi mozes sve
uhvati ritam i ne zuri, daj polako lomi me
sporo, sporo
Ref. 2x