Гледай видеото
Оригинален текст
Όσο η νύχτα αυτή κυλάει
ακούω κάποιον να μιλάει
σαν να είσαι πάλι εδώ
τη φωνή σου αγαπώ
Όλη μέρα μου γελάει
μια εικόνα με κοιτάει
που θυμίζει μια ζωή
όσα ζήσαμε
Πού θα πας αφού εμένα αγαπούσες
πού θα πας μεσ΄τα χέρια σου κρατούσες
μια καρδιά που για σένανε χτυπούσε
κι ένα πρωί έφυγες μακριά όσο μπορούσες
Είναι κάτι από το χτες
κάτι λόγια πως με θες
που συχνά αναπολώ
μόνο εσένα αγαπώ
Μη μ΄αφήσεις μου είχες πει
τι ανάμνηση κι αυτή
άραγε εκεί που πας με θυμάσαι
Πού θα πας αφού εμένα αγαπούσες
πού θα πας μεσ΄τα χέρια σου κρατούσες
μια καρδιά που για σένανε χτυπούσε
κι ένα πρωί έφυγες μακριά όσο μπορούσες.. (х2)
...
Πού θα πας αφού εμένα αγαπούσες
πού θα πας μεσ΄τα χέρια σου κρατούσες
μια καρδιά που για σένανε χτυπούσε
κι ένα πρωί έφυγες μακριά όσο μπορούσες
Превод
Докато тази нощ се изтъркулва..чувам някой да говори..
Сякаш си тук отново.
обичам гласа ти..
Усмихвай ми се целия ден,
снимката ти се е втренчила в мен..
Напомня ми живота,
всичко, което преживяхме.
Къде ще отидеш, щом мен обичаш?..
Къде ще отидеш, щом в ръцете си държеше?..
..Моето сърце, което бие за теб!!..
..и една сутрин, когато отидеш колкото далече можеш..
Това е нещо от вчера..
Някои думи, че ме желаеш,
които често си спомням..
САМО ТЕБ ОБИЧАМ!..
Каза ми да не те напускам..какви спомени..
Чудя се дали си спомняш за мен
там където отиде..
Къде ще отидеш, щом мен обичаш?..
Къде ще отидеш, щом в ръцете си държеше?..
..Моето сърце, което бие за теб!!..
..и една сутрин, когато отидеш колкото далече можеш.. (х2)
...
Къде ще отидеш, щом мен обичаш?..
Къде ще отидеш, щом в ръцете си държеше?..
..Моето сърце, което бие за теб!!..
..и една сутрин, когато отидеш колкото далече можеш..
