Оригинален текст
Ma tu ch' saj, tu chi s? ca parl 'e Napule?
Tu ca nun s? comm' a mme 'nu ram 'e st'alvr.
Tu ca he sendut 'e parl? sultand 'e Napule
no, nun ha puo' raccund? sul p'accirer.
Nuie simm nate ind' a 'na malatia
ca nun se san maie
e ghiamm annanz ch' e carezz 'e Die
ch' fanno ricch 'e mman.
'Nu napulitano nun ? semb aller,
nun l' bast 'o sole ten troppi pnzier
dint' a chesta gara parte semb arete
corre tutt' a vita e 'o trauard ? 'na barriera.
No, tu nun puo' maie cap? ch' s? 'e miracl,
si nun cunusc 'o suffr? d' a gent inutile.
Si tu sapiss chr? 'na preta 'e Napule
pe chi adda semb part? pe nun s'arrendere.
Chiagne abbracciat c'a malincunie
da Napule a Germania
e tu te vinn 'sti carezze 'e Die pe f? cchi? ricch 'e mman.
'Nu napulitano nun ? semb aller,
nun l' bast 'o sole ten troppi pnzier
dint' a chesta gara parte semb arete
corre tutt' a vita e 'o trauard ? 'na barriera.
I napoletani sono quelli che ti ringraziano sempre
anche se quello che li dai o li fai ? un diritto che li spetta,
i napoletani sono anche quelli che si credono furbi
e non sanno che sono stati da sempre bidonati,
i napoletani sono soprattutto quelli che lavorano
o che aspettano di lavorare in una citt?
dove il lavoro ? una cosa preziosa
e come tutte le cose preziose non si trova.
'Nu napulitano nun ? semb aller,
nun l' bast 'o sole ten troppi pnzier
dint' a chesta gara parte semb arete
corre tutt' a vita e 'o trauard ? 'na barriera.
(Grazie a sara per questo testo)