Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Nikos Kourkoulis

Nikos Kourkoulis

Pistepse Me (Πίστεψέ με)

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Τη νύχτα αυτή ξαναζώ
Κερδίζω ό,τι αγαπώ
Μου φτάνει που είσαι εδώ
Και θέλω τόσα να σου πω
Πόνεσα πολύ
Δάκρυσες και εσύ
Ζούμε μια καινούρια αρχή

Φίλησα στα μάτια σου το δάκρυ
Νιώσε με πόσο σε έχω ανάγκη
Πίστεψέ με ό,τι αγγίζω με πονάει
Δε μπορώ να ζήσω μακριά σου
Η καρδιά μου είναι και δικιά σου
Πίστεψέ με σου μιλάω ειλικρινά

Πάρε με απόψε αγκαλιά
Κάνε με να ζήσω αληθινά
Πάρε με απόψε αγκαλιά
Κάνε με να ζήσω αληθινά

Χωρίς αγάπη δε ζω
Καρδιά μου ούτε λεπτό
Και εσύ είσαι ό,τι αγαπώ
Απόψε πρέπει να σ' το πω
Πόνεσα πολύ
Δάκρυσες και εσύ
Ζούμε μια καινούρια αρχή

Превод

Тази нощ ще живея отново.
Печеля това, което обичам.
Стига ми това, че си тук
и толкова искам да ти кажа.
Болеше ме много.
Просълзи се и ти.
Живеем едно ново начало.

Целунах сълзите в очите ти.
Почувствай ме, имам нужда от теб.
Повярвай ми, каквото докосна ме боли.
Не мога да живея далече от теб
и сърцето ми и то е твое.
Вярвай ми, говоря ти искренно.

Вземи ме тази нощ в прегръдката си.
Накарай ме да живея истински.
Вземи ме тази нощ в прегръдката си.
Накарай ме да живея истински.

Без любовта ти не живея
нито минута, сърце мое.
Ти си това, което обичам.
Тази нощ трябва да ти го кажа.
Болеше ме много.
Просълзи се и ти.
Живеем едно ново начало.

Зареди коментарите

Още текстове от Nikos Kourkoulis