Оригинален текст
Det her er en historie, der for en gangs skyld ikke handler om Nik & jay, men som handler en pige vi har mшdt, hun fortalte os sin historie:
(Pigen nynner)
La la la lala..
Hun var ti еr gammel da hun skiftede skole igen.
Tredje gang pе to еr - det var rutine for hende
Og hun vidste udmжrket godt hvad der ventede hende, da hun tog hjemmefra
Det samme show, det samme had, de samme kommentarer
Hun var klassens tykke pige - skolen var et helvede
Hun legede altid kun de samme lege, og havde altid kun sig selv med
Ledte efter lidt medvind - men valgte hurtigt at give op
Hun lжrte at hade sig selv, sit ansigt og sin krop.
Lшj sig syg for skole, frygtede timerne, pjжkkede fra dem
Hun var bange - grжd sig selv i sшvn hver aften
Og hendes mor var ligeglad - nеr hun, en sjжlden gang, var hjemme
Hun var den mindste af fire - man lagde sjжldent mжrke til hende
Stedfaren drak. Og havde han mulighed for det
Fik hun en lussing eller to, men kun nеr mor ikke sе det
Sе du kunne finde hende pе blokkens legeplads, sшnderkunst pе en gynge
Og nеr du lyttede godt efter, kunne du hшre hende synge...
(Pigen nynner)
La la la lala, la la la lalala, la lala lala.
Kan du hшre hende synge? :Woo-o Woo-o:
La la la lala, la la la lalala, la lala lala
Kan du hшre hende synge? :Woo-o Woo-o:
Og hun var til en privatfest - en fucked up en af slagsen
Forvirret, fortvivlet, kunne aldrig finde takten
Men hun fшlte sig ganske lykkelig, nеr hun var fuld
Og hun endte som altid med at drikke sig selv omkuld
Bedшvet af booze, halvnшgen i en seng
Og en dreng ved siden af hende, fordi dшren stod pе klem
Hun var sе trжt, at hun ikke magtede at gшre modstand
Lukkede bare шjnene, tжnkte pе noget andet
Tжnkte pе sin drшm om at blive sanger i et band
Om at vжre pе forsiden af blade og have masser af fans
Men efterеret kom, hun blev gravid, hun var ligeglad
Folk pegede fingre af hende og rеbte af hende pе gaden
Og ensomme mжnd besшgte hende - flere og flere
Hun skulle have rеd til sprut, stoffer, babytшj og bleer
Men man tog barnet fra hende og hun tжnkte: "Lad bare helvede begynde"
Og man kunne hшre hende synge:
(Pigen nynner)
La la la lala, la lala lalala, la lala lala.
Kan du hшre hende synge? :Woo-o Woo-o:
La la la lala, la lala lalala, la lala lala
Kan du hшre hende synge? :Woo-o Woo-o:
Og nu skriver hun digte om lys og mшrke, men mest om mшrke
Og hun rеber om hjжlp, men ingen hшrer det
Hun stеr ude foran Hovedbanegеrden
Det sner, hun er pе vej hjem, det er tidlig morgen
Hun sжtter sin ynglingsplade pе sin pladespiller
Alene pе sit vжrelse med en hеndfuld sovepiller
Hun lukker шjnene og hun er klar
Hvisker til englene: "Kom, tag mig vжk herfra"
Hun kigger sig i spejlet og hun grжder lidt
Forbander den kжrlighed, som hun aldrig fik
Nogen hamre pе dшren, men hun hшrer ingenting
Glжder sig bare til det sted hun skal hen, og du kan hшre hende synge
(Pigen nynner)
La la la lala, la lala lalala, la lala lala.
Kan du hшre hende synge? :Woo-o Woo-o:
La la la lala, la lala lalala, la lala lala
Kan du hшre hende synge? :Woo-o Woo-o:
Han еnder lettet op, da lжgen fortжller, at hun har det bedre
I 12 timer har han ikke flyttet sig nogle steder
Han har ventet pе at se hende еbne шjnene igen
Efter han fandt hende, kold og livlшs, i hendes seng
Hun husker ikke meget og hun kan knap nok kende ham
Han smiler bare og kysser hende pе panden en enkelt gang
Han har altid elsket hende - men gjorde aldrig noget ved det
Og hun har vжret for langt ude, til overhovedet at kunne se det
Men da han tager hendes hеnd og aer hendes hеr forsigtigt
Er der noget der siger hende, at det her kunne vжre rigtigt
Hun er her stadig - og hun er ikke lжngere bange
Hun lukker шjnene, glad for, at nogen hшrte hendes sang