Гледай видеото
Оригинален текст
Sto za dvoje
po navici dvije sladje
malo smijeha onda malo svadje
fali mi, fali bas
Mogli smo i mnogo vise
mogli bolje
da je bilo zelje, bilo volje
toliko, tek da znas
Ref.
Ti i ja, svijeta dva
zajedno, nikada
ti i ja, gostu gost
nazalost, nazalost
Na momente
kao dobra vila
a ustvari samo si nam bila
porota, prijeki sud
Kao da na srecu
nemam pravo
pola zivota kao da sam spav'o
uzalud, uzalud
Ref.
Daleki smo k'o istok i zapad
spremi dusu za neciji napad
neko nece preko lazi preci
lahko kao ja
(2x)
Ref.
Daleki smo k'o istok i zapad
spremi dusu za neciji napad
neko nece preko lazi preci
lahko kao ja
(2x)
Превод
Това, което за двойкапо навик става
малко после малко караница
липсваш ми просто ми липсваш
Могли сме и много повече,
могли сме
по-добре, ако е имало желание, воля
толкова-веднъж да знаеш
Ти и аз два
свята заедно никога
ти и аз гост на госта
за съжаление за съжаление
На моменти
като добра самодива
а всъщност само си била
за нас порок
Пряк съд като, че ли на щастие
нямам право
половин живот като, че ли съм спал
напразно-напразно
Далечни сме като изток и запад
подготви душата си за нечии нападки
никои няма да иска през лъжите
да мине лесно като мен
[x2]
