Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Nihad Alibegovic и Mina Kostic

Nihad Alibegovic и Mina Kostic

Ako te ikad izgubim

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Koliko puta sam
mogao da izgubim zivot moj
koliko puta sam
prezivio pakao svoj
onda si dosla ti
moja prva radosti

Jednom il' nikada
ljubav nadje te
ma gdje si ti do sada
da smeh na lice vrati se
o moja mladosti
moja prva radosti

Ref.
Ako te ikad izgubim
moja ljubavi
tada znam da mene poslije tebe
vise nece biti

Ako me ikad ostavis
sve je moguce
ali znam da ova moja dusa
voljeti ponovo nece

Samo jedan put do srece
onaj pravi je,
ali koga sreca nece
zalud trazi je
nije sreca na tom putu
vec u nama je

Превод

КОЛКО ПЪТИ ... МОЖЕХ ДА ИЗГУБЯ ЖИВОТА СИ...
КОЛКО ПЪТИ ... ПРЕЖИВЯХ СВОЯ АД...
ТОГАВА ДОЙДЕ ТИ - МОЯ ПЪРВА РАДОСТ!

ВЕДНЪЖ ИЛИ НИКОГА... ЛЮБОВТА НАМИРА ТЕ...
НО КЪДЕ СИ БИЛ ДО СЕГА...
ТА УСМИВКАТА НА ЛИЦЕТО МИ ДА СЕ ВЪРНЕ!...
ЕХ, МОЯ МЛАДОСТ.. МОЯ ПЪРВА РАДОСТ!

АКО НЯКОГА ТЕ ИЗГУБЯ, ЛЮБОВ МОЯ!!!
ТОГАВА ЩЕ ЗНАМ,ЧЕ МЕН... СЛЕД ТЕБЕ...
ВЕЧЕ НЯМА ДА МЕ ИМА...

АКО НЯКОГА МЕ ОСТАВИШ...
ЗАЩОТО ВСИЧКО Е ВЪЗМОЖНО...
ЗНАМ,Е ТАЗИ МОЯ ДУША... НЯМА ДА ОБИЧА ОТНОВО!!!

САМО ЕДИН Е ПЪТЯ ДО ЩАСТИЕТО...
И ТОЙ Е ПРАВИЛНИЯ...
НО,КОГАТО КЪСМЕТ НЯМАМЕ...
НАПРАЗНО ГО ТЪРСИМ...
ЩАСТИЕТО НЕ Е НА ТОЗИ ПЪТ...
ТО ВЕЧЕ Е В НАС!

Зареди коментарите

Още текстове от Nihad Alibegovic и Mina Kostic