Оригинален текст
Heureux souvenirs de vacances
De soleil de plomb et de mangues
Avec au fond de l'air un
Je-ne-sais-quoi d'innocence
C'était en l'an 2000 à Bahia
Que mon corps blême, au tien se lia
Et que sous le ciel couleur d'orange
J'ai volé vers toi et j'ai dit :
{Refrain:}
Danse avec moi
Au plus chaud de la fête
Danse avec moi
Dans tes bras mon cœur bat
Au tempo des sambas
Je t'ai revu à Montréal
J'ai eu peine à te reconnaître
Quand, sous ton parapluie,
Je t'ai vu soudain apparaître
Et dire qu'en l'an 2000 à Bahia
Mon corps entier au tien se lia
Et que sous le ciel couleur d'orange
En volant vers toi j'avais dit :
{au Refrain, ad lib}