Гледай видеото
Оригинален текст
How many times have we been here before?
(How many pieces have to break?)
So many reasons not to celebrate
But I hate to see you cry so let's drink before goodbye...
I got a bottle I've been saving up
Thought that we'd drink it all night, hey
We were the opposite of breaking up
Can't believe I'm losing you
We just opened up too soon
We got champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...
How did our clothes end up on the floor?
Didn't we just break each other's hearts?
Didn't you have one foot out the door?
Better to fall in love than lose, wish I didn't have to choose
We got champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...
We got champagne problems
Oh my God, the room is spinning from the Perignon
And you're still with me but you're very gone
It feels so right but we both know it's wrong
When you got, when you got, when you got....
We got champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...
Champagne problems
Only one way to solve 'em
Raising our glass cause it's our loss
With these champagne problems
Just keep on, keep on drinking
Keep on, keep on drinking
Keep on, keep on...!
(We got champagne problems, woo...)
Превод
Колко пъти сме били тук преди ?(Колко още парчета трябва да се счупят?)
Толкова много причини да не празнуваме.
Но мряза да те гледам как плачеш, затова нека пием
преди (да си кажем) довиждане.
Имам бутилка, която пазех.
Мислех, че можем да я пием цяла нощ, ей.
Ние бяхме обратното на раздяла.
Не мога да повярвам, че те губя.
Просто се разкрихме твърде рано.
Имаме проблеми с шампанското.
И единственият начин да ги разрешим е
Вдигаме чашите си, защото е наша загуба.
С тези проблеми с шампанското.
Просто продължавай, продължавай да пиеш.
Продължавай, продължавай.
Как дрехите ни се озоваха на пода ?
Не разбихме ли току-що сърцата си ?
Не беше ли единият ти крак извън вратата ?
По-добре да се влюбиш, отколкото да изгубиш, ще ми се да
не трябваше да избирам.
Имаме проблеми с шампанското.
И единственият начин да ги разрешим е
Вдигаме чашите си, защото е наша загуба.
С тези проблеми с шампанското.
Просто продължавай, продължавай да пиеш.
Продължавай, продължавай.
Имаме проблеми с шампанското.
О, Господи, стаята се върти от Периньона.
И ти все още си тук с мен, но и те няма.
Чувстваме го правилно,но и двамата знаем, че е грешно.
Когато имаш, когато имаш, когато имаш...
Имаме проблеми с шампанското.
И единственият начин да ги разрешим е
Вдигаме чашите си, защото е наша загуба.
С тези проблеми с шампанското.
Просто продължавай, продължавай да пиеш.
Продължавай, продължавай.
Имаме проблеми с шампанското.
И единственият начин да ги разрешим е
Вдигаме чашите си, защото е наша загуба.
С тези проблеми с шампанското.
Просто продължавай, продължавай да пиеш.
Продължавай, продължавай.
(Имаме проблеми с шампанското, woo ... )
