Оригинален текст
Ti ricordi Joe era verde laggi?
Era verde il mare a Manila.
Ti ricordi Joe eran tanti laggi?
Coi fucili nascosti tra i fiori
Quante stagioni passarono l?
Quanti colori inutili ormai
Per occhi gi? stanchi
Oppure gi? chiusi per sempre.
Ti ricordi Joe ti ricordi di Sam
Con il cuore coperto di mosche
E c'? ancora chi va dicendo che noi
Noi marines non avevamo un cuore.