Оригинален текст
Champagne cocktails after three
Cafe Royale's the place for me
Penguin waiters chandeliers
All that glitters
Here inside my head my inside
Only once in a lifetime
It only happens once in a lifetime
Make the most of it
Don't play around with it
Only once in a lifetime
Take my hand you silver spoon
We can dance around the room
Angelo bring more wine
My friend and I
We wish to dine
Inside my head my inside
[Chorus:]
Only once in a lifetime
It only happens once in a lifetime
Make the most of it
Don't play around with it
Only once in a lifetime
Only once in a lifetime
It only happens only once
Only once in a lifetime
There's many a place I haven't been
Declined an offer from the Queen
Refused admission (you can't come in here mate)
On the door
It's still that Cafe Royale
That scores inside my head my inside
[Chorus]
Only once in a lifetime
Only once in a lifetime
Only once in a lifetime
Only once in a lifetime
Only once in a lifetime
Only once in a lifetime