Оригинален текст
Kad sam dijete bio, obala me tvoja
kao majka sina primila na grudi
u srcu te nosim do kraja zivota
pjesma tvojih vala jos me jutrom budi
Ref.
Jadrane moj, moj plavi Jadrane moj
moj plavi, u oku si mome biser jedini
Jadrane moj, moj plavi Jadrane moj
moj plavi, moje si blago, moja radosti
Sve sam svoje tajne u tvom oku skrio
uz tebe me vezu ljubav i ljepota
smijeh i suze svoje dijelio sam s tobom
u tvome su krilu niti mog zivota
Ref.