Оригинален текст
У зеленой воды, у запаха тины,
Наблюдая, восхищенно, полет паутины,
Сумасшедший пацан лупит старую банку,
Сумасшедший пацан бьет пустую жестянку.
Музыка на песке, музыка на песке.
Музыка на песке, музыка на песке.
Из пустого пространства, из старой консервы
Извлекается звук возбуждающий нервы.
Сумасшедший пацан бьет жутко и мерно
По заржавленным бакам, по огромным цистернам.
Музыка на песке, музыка на песке.
Музыка на песке.
Мы идем за ней, как звери
И волнуемся в тоске.
Музыка на песке, музыка на песке.
У зелёной волны, у старого камня
Из драной рубахи он делает знамя.
Из ивовой ветки он делает саблю
И бормочет какую-то абракадабру.
Строит замки из песка,
Крутит пальцем у виска.
Строит замки из песка,
Крутит пальцем у виска.
Мы бросаем семьи, мы сжигаем деньги,
Деремся на свалке из-за ржавой канистры.
Кухонные женщины несут сковородки,
С ведром для бумаг вдаль уходят министры.
И под барабанный бой
Он зовет нас за собой,
И под барабанный бой
Мы идем за ним, как крысы,
И скрываемся в прибое.
Музыка под водой,
Музыка под водой.