Оригинален текст
Orientales, la patria o la tumba.
Libertad o con gloria morir.
Es el voto que el alma pronuncia
Y que heroicos sabremos cumplir.
Libertad, libertad, orientales
Este grito a la patria salvу
Y a sus bravos en fieras batallas
De entusiasmo sublimй inflamу
Este don sacrosanto la gloria
Merecimos, tiranos: temblad!
Libertad en la lid clamaremos
Y muriendo tambiйn libertad!
Sent by Carlos Andrй Pereira da Silva Branco