Оригинален текст
Dans la vitre où je me vois
C'est le même jour qu'hier
Et toujours le même endroit
J'en sait déjà la suite
Je l'ai déjà vécu 100 fois
Des affiches sur les murs
Font rêver d'un ailleurs
Surgit d'un Magritte
Avec ses plages de couleurs
Tout en douceur
Pour m'évader
Mais je redescends sur Terre
Et je n'entends plus la musique
Les voiliers partis en mer
S'échouent sur les murs de briques
Noici le ciel
Sous les tunnels
[Refrain]
Comme dans un train qui m'emmène nulle part
J'regarde passer au loin les quais de gare
Je voudrais m'arrêter
Trouver où me poser
Choisir moi-même où larguer les amarres
Car tous les trains nous emmènent quelque part
Soit pour quelqu'un ou pour changer d'histoire
Mais pas se résigner
Ne jamais s'habituer
J'veux tout vivre avant qu'il soit trop tard
Anonyme, voir transparente
Au beau milieu des autres en étant toujours absente
A quoi encore ça rime de vouloir remonter la pente
Supporter sans poser
Jamais être en première ligne
Ou pire cesser de rêver
Des destins qu'on s'imagine
Sans espérer attendre un signe
[Refrain]
Y'a pas de train sans nouveau départ
Ni d'autres routes à suivre
Je veux le croire
Y'a pas de chemin qu'on fait par hasard
Choisir moi-même où larguer les amarres
Car tous les trains nous emmènent quelque part
Soit pour quelqu'un ou pour changer d'histoire
Mais pas se résigner
Ne jamais s'habituer
J'veux tout vivre avant qu'il soit trop tard
Je veux le croire
Y'a pas de chemin qu'on fait par hasard