Оригинален текст
Иерусалим стоит на холмах.
Иерусалим парит в облаках.
Как мираж на небосводе,
Ты перекрасен, град господен!
Иерусалим, ты сад в небесах!
Жизнь – дарованное чудо,
Смерть таинственна всегда.
Мы приходим неоткуда,
И уходим в никуда.
Мы, узнав любовь и горечь
Превратимся в пыль и прах.
Ты же вечно будешь, город,
В снах, молитвах и мечтах.
В снах, молитвах и мечтах.
Иерусалим стоит на холмах.
Иерусалим парит в облаках.
Как мираж на небосводе,
Ты перекрасен, град господен!
Иерусалим, ты сад в небесах!
Знает только Бог
Грусть детей твоих,
И в краю любом
Можно встеретить их.
Но в любом краю
Ночью снишся им
Лишь ты, о Иерусалим!
Jerusalem stands on the hills.
Jerusalem sails that on wings.
Like a mirage in the sky,
Only city, you are fine!
Jerusalem - the garden on the sky.
Знаю, рано или поздно,
Мы приходим в этот сад,
Где в библейском небе звезды
Словно слезы на глазах.
Словно слезы на глазах.
....................................
Как мираж на небосводе,
Ты перекрасен, град господен!
Иерусалим, ты сад в небесах!
Иерусалим! Иерушалим!