Оригинален текст
– Пробач, стільки минуло часу,
А я у кожній шукав тебе.
– Просто ми розміняли наші почуття.
Кожну ніч і кожен день
Я співаю сто пісень,
Я співаю про любов,
Відкриваю серце знов і знов.
Ти – не він, вона – не я,
Розміняли почуття.
Ми вітрила не підняли
Та вітри мене забрали,
І забула я свій страх,
Полетіла, наче птах,
Я розкрила свої крила,
Стати вільною хотіла.
Приспів:
Білі ночі – сон чи казка?
Білі ночі, ах, будь ласка,
Поверніть мені мою любов,
О, білі ночі!
Білі ночі, я шепочу,
Білі ночі, я так хочу,
Поверніть мені мою любов,
О, білі ночі!
Крок вперед і два назад,
Мільйони злих порад,
Я собою бути хочу,
Але голову морочу.
Так, я хотіла зорепад,
Не дивитися назад.
Щоб торкнутись нам до неба,
Бути разом, милий, треба.
І забула я свій страх,
Полетіла, наче птах,
Я розкрила свої крила,
Стати вільною хотіла.
Приспів (3)