Оригинален текст
Na minha frente eu vejo o mar
Na frente do mar está a ilha
Na minha frente eu vejo o mar
Na frente do mar está a ilha
Lá onde nasce o dia
Lá onde cresce o mar
Longe o mundo, a ilha
Vendo o seu lado de cá
Pelo seu lábio de maré
Deixo o seu nome chamar
Até ter fim
ouvindo