Оригинален текст
Sous la tonnelle, qu'elle était belle
La demoiselle de paradis sur mer
Des yeux lavandes, un sourire tendre
Mais l'air d'attendre
Tous les soleils d'enfer
Toi, tu ne voyais qu'elle, rien qu'elle
Pas moi
Moi qui ne regardais jamais que toi
{Refrain:}
C'était hier, c'était ailleurs
La grande guerre des petits bonheurs :|
Sous la tonnelle, s'en moquait-elle
La demoiselle de paradis sur mer
Sombre et lointaine
Comme une reine d'histoire ancienne
Mais le cœur bien sûre d'elle
Tu en mourrais d'espoir, regards, soupirs
J'en mourrais de chagrin, sans rien te dire
{au Refrain, x2}