Оригинален текст
Yo canto esta canción, no importa si es del cielo o del infierno,
Sé que amo a esa chica pero no trabajo por ello
Me he sentado aquí a contar cada día que pasa,
Y sé que de esa manera ella no volverá a casa
Porque la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
La distancia, distancia, distancia
Un día desperté y supe que era el final
Al igual que yo tú quisiste llorar
Yo lo sé, yo lo sé, yo lo sé
Porque la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
La distancia, la distancia, la distancia
No quise dejarte ir
Pero, amor era un error
No quise hacerte llorar,
Ni causarte este horror
Sólo quería tenerte en mis brazos
Decir que todo está bien
Pero no pude soportar
Porque la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
La distancia, la distancia, la distancia
Porque la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
la distancia, a veces mata
La distancia, la distancia, la distancia
Porque la distancia, a veces mata
La distancia, la distancia, la distancia
Porque la distancia, a veces mata
Lalalalalalalala
distancia
Porque la distancia, a veces mata
Lalalalalalalala
distancia
Porque la distancia, a veces mata
Uhuhuhuhuhuh