Оригинален текст
Cuando nacemos y empezamos a entender,
que a todo esto lo manejan con poder.
Cuando he crecido y empecé a observar,
que mi madre hizo e padre, porque mi papa no está.
Dicen que fue el miedo que se metió en sus venas.
Y no pudo, ni lo quiso vencer.
Cuando a la escuela me mandaron a estudiar,
Muchas lecciones que no me parecían mal.
Hasta ese día, que me quisieron decir,
que este día de la raza lo tenía que festejar.
Pero, se olvidaron de matarme a la abuela.
Ella fué, la que me contó la verdad.
ESTRIBILLO
Y a hora que ya lo comprendo,
Los escucho, los observo y los pienso.
Y ahora que se me fue el miedo,
ellos no pueden más, ya no pueden mentirme más
Mi abuela dijo, que llegaron desde el mar,
y que a sus dioses teníamos que respetar.
Que por las noches en esas minas morían más.
Pero nació ese guerrero que se llamaba Tupác.
Y fue, y fue su grito, ese que aún sigue vivo,
En los pueblos que sufren la opresión.
Y ahora que ya los comprendo,
los escucho, los observo y los pienso.
Y ahora que se me fue el miedo;
ellos no pueden mas,
Ya no pueden mentirme mas,
Ya no pueden hablarme mas,
ya no pueden mirarme mas..
¡Es más!, ¡no quiero que me miren mas!,
¡Ni quiero que me hablen mas!,¡
Ni quiero que mientan mas!
Será que hoy, se de donde vengo,
Será que hoy, hoy nací de nuevo
porque hoy, se de donde vengo,
porque hoy., por fin comprendo.
Gracias Abuela